Work In Progress
⚡ Ikinari Ougon Densetsu (Busaiku)
⚡ Yachatta Talk
⚡ Otasuke Japan – Masuda
⚡ Yummy!! Concert DVD
⚡FREE HUGS Backstage
⚡ Music Colosseum Concert Backstage Documentary
Ongoing
⚡ J’s Journey Kitayama Hiromitsu Director’s Cut Edition
If you have any requests for things you’d like me to sub, you can post suggestions in the comments below.
Hi,
Could you consider the Kisumai BUSAIKU episode dated 12.12.2016 where Ikuta Toma was guested? By the way, if you accept, I am willing to do the timing for you.
Thank you so much.
Hi there!
It looks like jounetsu_8 is working on it.
So for now, I’m going to have to say no unless they decide to drop the project.
Thank you for your offer though! 🙂
I would love it if you might sub the Kisumai BUSAIKU with Imai Tsubasa as guest on 5/29/17 if it interests you. I definitely won’t hold you to it. Thank you!!
Sure, I can add that to the list!
But no promises as to when I’ll actually be able to finish it. You’re also free to ask other people if they can work on it faster ^^
Hello~~
Wondering if I can request a sub, at your leisure of course.
It’s a bit late but I was wondering if the April 17th ep of Busaiku could be translated, it’s the one with the cast of Teichii no Kuni film.
Absolutely no pressure if you can’t do it.
I see you have a lot on your plate and subbing is a hard job ^^
Hi there!
Yes, I can add that to the list.
But of course, no promises as to the time frame for when it’ll be finished.
You are free to ask other subbers to work on it as well if they can finish it faster though ^^
Hi can i request Dream boys(2016) stage play? starring by tamamori yuta together with senga,miyata and Hihi Jets members >-< pleaseee pleasee pleasee~~~ Thankyou!
Hi there!
The DVD hasn’t even been released! lol
I don’t think I’ll have the time to work on this big project myself anytime soon. But I believe someone has plans to work on it already so please just be patient.
can you also upload explode dance version? thank youuu
Sorry, I don’t do requests for raw uploads.
If by explode dance version, you mean a multiangle version of the music video, there was never one. If you are looking for the music video, it has been uploaded onto the kisumai LJ comm.
Hi there! I see that you have 2017/04/17’s busaiku as a future project, but is it also possible to add 2017/04/24’s episode as well since it’s the second part? 🙂 Also, would timing (a bit roughly since neither my sister nor I speak Japanese so the sentence breaks might be a bit off) be helpful?
Hello~
Certainly!
Oooh, rough timing would still help me speed up the process a bit. Especially for those pesky on screen comments that KisuBusa has.
If you’re still interested, send me a DM via twitter or you can email me at chiseenfansub@gmail.com 🙂
Could you trans some news in newspaper…i feel amazing and happiness when i read it recently….Thank you very much =))))))
Hi there,
Unfortunately I don’t tend to translate full newspaper articles. I do translate bits and pieces of news articles/info from time to time which you can read on my twitter (@chiseenpaw)
hi chiseen can i request music colosseum arena tour documentary,pleasee?
Hello
It is definitely on my to-sub list. It’s currently being timed ^^
really?omg cant wait..thank you
Hi Chiseen,
Your subbing work has been amazing and I enjoy watching them very much. If you don’t mind me asking, are you planning on subbing on any of Kisumai Busaiku episodes? I don’t have any particular one to request. I look forward for more of your future project. Good luck. ^^ Thanks.
Yes, the Kisumai Busaiku episodes that I have plans on subbing or are currently working on are all listed on this page.
That’s great. I look forward to that. Thank you so much. 🙂
hi chiseen, i would like to request Tokio Kakeru 170517 fujigaya taisuke as guest..
Sure, I can add that to the list
thank you so much